超級奶爸W.C.C. X Serena = 水晶姊 X 起司妹 ♥

제13과 교대 역에 내려서 3호선으로 갈아타세요.  請在教大站下車, 然後換乘3號線

스티브: 이민수 씨, 오늘 회식에 가세요?

이민수: 아니요, 저는 못 가요. 하지만 김미라 씨는 가요.  

스티브: 그래요? 김미라 씨, 회식 장소가 어디예요?

김미라: 압구정 역 근처예요.

스티브: 압구정 역에 어떻게 가요?

김미라: 지하철로 가세요.

스티브: 몇 호선을 타요?

김미라: 먼저 2호선을 타세요. 그리고 교대 역에 내려서 3호선으로 갈아타세요.

               그리고, 압구정 역에서 내리세요.

스티브: 역에서 멀어요?

김미라: 아니요, 가까워요. 걸어서 갈 수 있어요.

史帝夫: 李敏洙, 你今天去聚餐嗎?

李敏洙: 不, 我不能去了. 但是金美羅去.

史帝夫: 是嗎? 金美羅, 聚餐的地點在哪裡阿?

金美羅: 在押鷗亭站附近.

史帝夫: 押鷗亭站怎麼去呢?

金美羅: 搭地鐵去吧.

史帝夫: 坐幾號線呢?

金美羅: 先搭2號線. 在教大站下車, 換乘3號線. 然後在押鷗亭站下車.

史帝夫: 離車站遠嗎?

金美羅: 不遠, 很近. 走路就可以了.

補充單字:

1. 회식 聚餐

2. 먼저 先 

3. 갈아 타다 換乘

4. 치다 打

5. 찾다 取回

6. 근처 近處, 附近

文法:

1. ~(으)ㄹ 수 있다 / 없다 表示有無能力或是是否允許之意.

(延伸閱讀 [韓國語1] 제21과 옷을 한 벌 사고 싶어요 想買一套衣服/ [韓國語1] 제24과 무엇을 드시겠어요? 您要點什麼呢? )

2. 못 V   接在動詞前. 表示否定, 表示客觀情況不允許致使動作不能進行.

(延伸閱讀 [韓國語1] 제18과 야구를 좋아하세요? 喜歡棒球嗎? )

3. 아서/어서 因為~, 表示原因. 前面只能接現在式

 (延伸閱讀 [韓國語1] 제18과 야구를 좋아하세요? 喜歡棒球嗎? )

4. N (으)로 手段/方向/ 從

 (延伸閱讀 [韓國語1] 제15과: 버스를 탑니다 搭公車)

課本介紹

http://tw.myblog.yahoo.com/serena-85/article?mid=8

購買地點 http://class.ruten.com.tw/user/index00.php?s=wcc6297&d=717265&o=0&m=1

搭配練習冊 http://goods.ruten.com.tw/item/show?11091024263606