超級奶爸W.C.C. X Serena = 水晶姊 X 起司妹 ♥

最近忙店裡的事一段時間沒讀韓文

都忘記自己筆記做到哪裡了(>"<)

謝謝格友提醒, 趕快把[韓國語1] 제30과 補上來給格友參考

最近上阿咪老師的課, 覺得阿咪文法真的教的超級好!!! 忍不住給老師10個讚!!!!!

所以現在每個禮拜都排2堂的時間去上阿咪老師的課

接下來的文法會越來越詳細越來越多囉

格友們大家努力堅持下去吧!!!

雖然文法讓小闊很挫折!! 但是為了看得懂韓劇我還是會繼續努力下企的啦!

希望不要又有程咬金殺出來打亂我的計畫跟目標呀!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

윌슨: 주말 잘 지냈어요? 

영숙: 네, 시골에서 사는 친구가 와서 함께 여기저기 구경을 다녔어요. 윌슨 씨는요?

윌슨: 그저 그랬어요. 어제는 심심해서 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요.

영숙: 어떤 영화였어요?

윌슨: 만화 영화였는데, 재미있었어요.  영숙 씨는 영화 안 좋아해요?

영숙: 아뇨, 나도 아주 좋아해요. 다음에는 나도 같이 가요.   

威爾遜: 周末過得好嗎?

英淑: 恩, 住在鄉下的朋友來了, 一起到處逛了逛. 威爾遜你呢?

威爾遜: 就那樣. 因為昨天無聊做完作業去看了電影.

英淑: 是什麼樣的電影呢?

威爾遜: 動畫片. 很有趣. 英淑不喜歡電影嗎?

英淑: 不, 我也非常喜歡. 下次我也一起去看.

문법:

1. V-(으)러 가다 / V-(으)러 오다

밥을 먹으러 식당에 갑니다.

달러를 바꾸러 은행에 갈까요?

친구를 만나러 왔어요.

한구말를 배우러 학교에 다닙니다.

2. 어떤 N

어떤 책을 읽어요?

어떤 영화를 봤어요?

어떤 선물을 살 거예요?

어떤 사람을 좋아해요?

3. N- 이었다 / 였다

선물이 꽃이었어요.

선물이 시계였어요.

어떤 운동이었습니까?

어떤 영화였습니까?

- 슬픈 영화였어요.

숙제가 무엇이었어요?

1 달러에 얼마였어요?

4. 안 A/V

영화 안 좋아해요?

- 네, 안 좋아해요.

수업 안 끝났어요?

- 네, 안 끝났어요.

아침 안 먹었어요?

- 아니요, 먹었어요.

요즈음 안 바빠요?

- 아니요, 바빠요.

5. 지내다

주말을 친구와 함께 지냈어요.

방학을 어디에서 지내시겠어요?

- 친구 집에서 지내겠어요.

요즈음 어떻게 지내십니까?

- 잘 지내고 있어요.

6. N- 은요? / 는요?

저는 못 가요. 윌슨은요?

철수는 왔어요. 영숙이는요?

어제는 따뜻했어요. 오늘은요?

- 오늘도 따뜻해요.

버스가 복잡해요. 지하철은요?

- 지하철은 복잡하지 않아요.

7. 여기저기

여기저기 구경했어요.

책을 사러 여기저기 다녔어요.

8. 그저 그렇다

그 영화 재미있었어요?

- 그저 그랬어요.

불고기가 맛있어요?

- 그저 그래요.

9. 다음에(는)

시간이 없으니까 다음에 만납시다.

다음에는 제가 점심을 사겠어요.

다음에는 나도 같이 갈게요.

課文音訊檔